Շրջափակման ընթացքում Արցախի տնտեսությանը հասցվել է շուրջ 515 միլիոն դոլարի վնաս
During the blockade, Artsakh's economy was damaged by around 515 million dollars
Որևէ գործողությամբ չպետք է նպաստենք ադրբեջանական հանցավոր նպատակների իրագործմանը․ Արցախի նախագահի պաշտոնակատար
We should not contribute to the realization of Azerbaijani criminal goals by any action. Acting President of Artsakh
«Արծիվ գործընկերը» կենսական հնարավորություն է ԱՄՆ և ՀՀ զինվորների համար. գնդապետ Մարտին Օ՛Դոնել
"Eagle Partner" is a vital opportunity for US and RA soldiers. Colonel Martin O'Donnell
Ադրբեջանը Հայաստանի ու Արցախի հետ սահմանին կուտակում է նաև Յաշմա և Կոմանդո զորաջոկատները. Թաթոյան
Azerbaijan also gathers "Yashma" and "Commando" troops on the border with Armenia and Artsakh. Tatoyan
Դա չի կարելի մեկնաբանել որպես ռուսական կողմի հետ լարվածություն․ ԱԳ փոխնախարար
This cannot be interpreted as tension with the Russian side. Deputy Minister of Foreign Affairs
Հայաստանի տարածքում զորավարժություններ անցկացնելը ՀՀ-ի սուվերեն որոշումն է․ Խանդանյան
Conducting military exercises in the territory of Armenia is the sovereign decision of the Republic of Armenia. Khandanyan
ՀԱՊԿ-ն անգործություն է ցուցաբերում Հայաստանի նկատմամբ․ Խանդանյան
CSTO shows inaction towards Armenia. Khandanyan
Հայ-ամերիկյան համատեղ զորավարժությունների անցկացումը չի նպաստում տարածաշրջանում իրավիճակի կայունացմանը․ Պեսկով
The holding of joint Armenian-American military exercises does not contribute to the stabilization of the situation in the region. Peskov
Ադրբեջանը սովն օգտագործում է որպես հայերին ոչնչացնելու գործիք․ Արցախի ԱԳ նախարարի հարցազրույցը՝ «Ouest-France» օրաթերթին
Azerbaijan uses hunger as a tool to destroy Armenians. The interview of the Minister of Foreign Affairs of Artsakh to "Ouest-France" daily
նդ
Stepanakert denies Baku's false accusations
դվս
The situation has significantly worsened, Azerbaijan has been accumulating troops on the border for days. Pashinyan
հնգֆ
A new decision on holding training sessions will be made